SISTEMA EDUCATIVO DE QUEBEC Y SU EQUIVALENCIA

Cuando tomamos la decisión de estudiar en Quebec, y antes de elegir que estudiar, lo primordial es entender el funcionamiento del sistema educativo, sus diplomas y otros detalles vinculados al sistema.

En Québec, el sistema de educación es laico. Es gratuito para todos los residentes de Québec, desde el preescolar al colegial (postsecundario) inclusive.
La enseñanza se ofrece en francés o en inglés, según la lengua de enseñanza en uso en las escuelas. Sin embargo, como el francés es el idioma oficial de Québec, los hijos de personas
inmigrantes, cualquiera que sea la lengua de sus padres, deben normalmente asistir a la escuela francófona hasta el final de sus estudios secundarios.
Todos los niños de 6 a 16 años de edad tienen la obligación de ir a la escuela.

El año escolar comienza a fines de agosto o principios de septiembre y termina habitualmente antes del 24 de junio (Fiesta nacional de Québec). El mínimo de su duración es 180 días de clase. Las clases mixtas (hombres y mujeres) son la norma en todos los niveles de estudios.

Educación preescolar (maternelle)

La educación preescolar (maternelle) prepara al niño para la escuela primaria.
Les permite aprovechar un entorno que favorece su desarrollo y la adquisición de habilidades que facilitarán su entrada a la escuela primaria y su éxito escolar.

La educación preescolar se imparte a:

los niños de cuatro años, a tiempo parcial,
en determinadas escuelas;
los niños de cinco años, a tiempo completo, en todo Québec, a través de la red de enseñanza pública y en ciertas escuelas privadas

Educacion primaria y secundaria

Para ser admitido a la escuela primaria, su hijo tiene que haber cumplido seis años antes del 1° de octubre del año escolar al que lo inscribe

La educación primaria es de seis años. Incluye tres ciclos de formación de dos años cada uno, excluyendo la educación preescolar, y la educación

secundaria va del primero al quinto grado. Los estudios primarios y secundarios suman once años de estudio.

A partir del tercer o cuarto año de la escuela secundaria, los estudiantes pueden optar por la formación profesional , para aprender un oficio. Esta capacitación está autorizada por un diploma de estudios vocacionales (DEP).

El éxito del programa secundario general es sancionado por el Diploma de Escuela Secundaria (SSD) . El DES proporciona acceso al primer nivel de educación superior, dado en Quebec por un tipo de institución única en el mundo, la universidad general y vocacional o CEGEP.

SIGLA: EP / EE

NOMBRE EN FRANCES: enseignement primaire

NOMBRE EN INGLÉS: Elementary Education

EQUIVALENCIA: Básica Primaria

DURACIÓN: 6 años

HORAS: NR

SIGLA: DES / SSD

NOMBRE EN FRANCES: diplôme d’études secondaires

NOMBRE EN INGLÉS: Secondary School Diploma

EQUIVALENCIA: Bachiller academico

DURACIÓN: 5 años

HORAS: NR

Educación preuniversitaria y tecnica

La red CEGEP ofrece programas preuniversitarios y técnicos. Los programas preuniversitarios, que duran dos años, sirven como preparación para la universidad.

Los programas técnicos, que duran tres años, pueden conducir al empleo como técnico o tecnólogo. También pueden allanar el camino a los estudios universitarios. Estos dos tipos de programas conducen a un Diplôme d’études collégiales (DEC – Diploma de estudios universitarios).

También hay programas más cortos de tipo técnico que conducen a unaCertificación de Estudios Universitarios (ACS) . Estos programas normalmente están destinados a estudiantes adultos (mayores de 18 años). Finalmente, ciertos CEGEP también ofrecen un bachillerato internacional.

SIGLA: DEP / DVS

NOMBRE EN FRANCES: diplôme d’études professionnelles

NOMBRE EN INGLÉS: Diploma of Vocational studies

EQUIVALENCIA: correspondiente a un bachiller tecnico o tecnico laboral

DURACIÓN: 8 a 16 meses

HORAS: 900 a 1800

SIGLA: ASP / AVS

NOMBRE EN FRANCES: attestation de spécialisation professionnelle

NOMBRE EN INGLÉS: Attestation of Vocational Specialization

EQUIVALENCIA: certificado de estudios profesionales especializados, que tienen como requisito un DEP /ASP relacionado

DURACIÓN: 3 a 12 meses

HORAS: 330 a 1185

SIGLA: DEC / DCS

NOMBRE EN FRANCES: diplôme d’études collégiales

NOMBRE EN INGLÉS: diploma of college studies

EQUIVALENCIA: Corresponte a un tecnologo

DURACIÓN: De 2 a 3 años

HORAS: NR

SIGLA: AEC / ACS

NOMBRE EN FRANCES: attestation d’études collégiales

NOMBRE EN INGLÉS: Attestation of college studies

EQUIVALENCIA: certificado de estudios colegiales, más corto que un DEC, estudiantes que quieran certificarse en algo específico.

DURACIÓN: 3 A 36 meses

HORAS: 900 a 2400

educación universitaria

La educación universitaria se divide en tres niveles:

el primer nivel (licenciatura) conduce a una licenciatura después de tres o cuatro años de estudio a tiempo completo, dependiendo del campo. Una licenciatura les permite a los estudiantes ingresar al mercado laboral o graduarse.

También se ofrecen a nivel de pregrado programas de un año, que son reconocidos por un certificado . La combinación de tres certificados puede conducir a una licenciatura, siempre que se cumplan varias condiciones.

El segundo nivel (graduado) conduce a una maestría después de dos años de estudio a tiempo completo y la redacción de una tesis o la finalización de una pasantía, dependiendo de si el programa de maestría está orientado a la investigación o a la práctica.

También se ofrecen a nivel de posgrado programas de un año reconocidos por un Diplôme d’études supérieures spécialisées (DESS) (título avanzado) o un Certificado de Posgrado .

El tercer nivel (doctoral) prepara a los estudiantes para una carrera en investigación. Se puede obtener un doctorado (Ph.D) después de aproximadamente tres años de estudio a tiempo completo, incluida la redacción de una disertación.

SIGLA: BAC

NOMBRE EN FRANCES: baccalauréat

NOMBRE EN INGLÉS: bachelor’s degree

EQUIVALENCIA: estudios universitarios: licenciatura / pregrado / grado de ingeniería /

DURACIÓN: 3-4 años

HORAS: NR

SIGLA: DESS

NOMBRE EN FRANCES: diplôme d’études supérieures spécialisées

NOMBRE EN INGLÉS: post-graduate diploma

EQUIVALENCIA: diploma de estudios superiores especializados: corresponde a una especialización o diplomado de nivel postgrado

DURACIÓN: 1 año

HORAS: NR

SIGLA: MA

NOMBRE EN FRANCES: maîtrise

NOMBRE EN INGLÉS: master’s degree

EQUIVALENCIA: Maestría, dura en general 2 años o 45 créditos de estudios.

DURACIÓN: 2 años

HORAS: NR

SIGLA: PHD

NOMBRE EN FRANCES: doctorat

NOMBRE EN INGLÉS: doctorate

EQUIVALENCIA: Estudios de doctorado

DURACIÓN: 3 a 5 años

HORAS: NR

Formación en línea

La formación en línea (a distancia) está en plena expansión, ya que es una fórmula que ofrece mucha flexibilidad para proseguir estudios tanto secundarios, colegiales como universitarios.

Enlaces útiles: